Thursday, November 13, 2014

សិក្ខាសាលារៀបចំផែនការការងារ

គោរពអញ្ជើញ សមាជិក ចូលរួមសិក្ខាសាលារៀបចំផែនការយុត្តិសាស្រ្តក្រុម ក្រុមគិតត្រិះរិះគតិយុត្តិ ( Critical Legal Thinking / CLT ) ដែលជាបណ្តាញសង្គម អ្នកច្បាប់ សូមជម្រាបជូនដំណឹង ដល់សមាជិកក្រុមទំាងអស់ឲ្យបាន ជ្រាបថា ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអនុវត្តន៍ច្បាប់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធិភា និងមានប្រព័ន្ធតុលាការឯករាជ្យសំដៅឈានទៅរកសង្គមមួយដែលមាននីតិរដ្ឋបរិបូរនិងសន្តិភាព ក្រុម CLT នឹងរៀបចំ ផែនការយុត្តិសាស្រ្ត៥ ឆ្នាំរបស់ខ្លួន ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៤ វេលាម៉ោង៨ ព្រឹកដល់ ១១:៣០នាទី នៅ ទីស្នាក់ការអង្កការយុវសន្តិភាព/ វិទ្យាស្ថានសន្តិភាពកម្ពុជា ផ្ទះលេខ -G ផ្លូវលេខ ៥១៣ សង្កាត់បឹងកក់១ ខណ្ឌទួលគោក ភ្នំពេញ អាស្រ័យហេតុនេះ សូមគោរពអញ្ចើញសមាជិកក្រុម មេត្តាចូលរូម ក្នុងកម្មវិធីនេះឲ្យបានច្រើនកុះករ ដើម្បីងាយស្រួលរៀបចំ សូមមេត្តាផ្តល់ព័តមានពីការចូលរួមរបស់លោក លោកស្រីមកអ្នករៀបចំមុនថ្ងៃទី២៦ ខែវិច្ឆិកា តាមរយៈទូរស័ព្ទមកលោក នូ វ៉ា លេខ ០១៦ ៣១៤ ៩៦៤ ០៣១៧៧៧៧៨០០ Facebook email nouvakrt@gmail.com/ cambodianlawjournal@gmail.com សូមអរគុណ !


We cordially invite the group members of Critical Legal Thinking Group to attend
a five year strategic planning to identify issues and determine future action plan. Your attendance is valuable to reach the common goal to solve our currently problem in Cambodia, particular, human rights and judicial independent. The event will be held on November 30, 2014 at Youth For Peace office #4-6 G Street 513, Sangkat Boeungkak 1, Phnom Penh. Please confirm your participants before 26 November 2014.

The foreigners are also welcome to attend the forum. We will conduct simultaneous interpretation for this workshop.

We would like you to confirm your attendance to Mr. Nou Va, tel 016 314 964, 031 7777 800 facebook and/this page before 26 November 2014.